Les véritables écrits érotiques de Stendhal sont restés bien cachés. Sous la plume de Henri Beyle, né en 1783 et mort en 1842, Le Dictionnaire des œuvres érotiques dirigé par Pascal Pia recense notamment Armance, Lamiel et Les Souvenirs d'égotisme. Il s'agit ici, pour l'essentiel, d'extraits très crus de son journal et de sa correspondance. Ces textes sont suivis des lettres que Mérimée adressait à Stendhal. Ils ont été publiés une première fois dans l'édition, réservée aux souscripteurs, des œuvres complètes chez Champion. Ils ne l'ont été à nouveau que clandestinement, en 1928, à 98 exemplaires, sous la mention " 1801, Bruxelles, 1832 ".
Courtisanes et maladies vénériennes sont au programme. Un billet daté du 27 floréal donne le ton : " Rouget me conte qu'il a enculé une madame de Saint-S..., qui, après la cérémonie, a dit en pleurant : " Je suis donc comme toutes les femmes. " Cette excuse est profonde, à ce qu'il me semble. "