Cinq récits, des contes en prose, publiés en 1686, qui se rapportent à des faits réels et ont un caractère critique. Les héroïnes sont cinq femmes, éléments agissants du drame, qui affirment positivement la liberté de leur passion et bravent les interdits sociaux inhumains. Comme le signale l'introduction, Saikaku laisse apercevoir dans cette prose qu'il est aussi un écrivain réputé dans le haïku (genre poétique bref). Bon appareil critique: 19 pages d'introduction, 18 pages de commentaire et plus de 70 pages de notes.