Cette chambre est un décor de souvenirs, et ces miroirs sont ceux qu'un homme tend à son passé, aux femmes qui l'ont aimé. La douce, la plantureuse, la volcanique, l'insatiable ou la passionnée... Car dans la vie d'un coureur, seule la succession confère aux femmes une singularité.

JACQUES CELLIARD a été pendant dix-sept ans chroniqueur du langage au Monde et a écrit le classique "Dictionnaire du français non-conventionnel". Il a d'autre part utilisé sa maîtrise de la langue pour s'épanouir dans divers textes érotiques. Ceux qui ont aimé Flora la Belle Romaine (Balland, 1985), les Petites Marchandes de plaisir (Balland, 1990), Mi-sainte, mi-touche (Belfond, 1993), retrouveront dans la Chambre aux Miroirs, le jeu fascinant du langage des corps et des coeurs.