Soudain, alors que Max pilonnait les reins de Cindy d'autres visages que celui de la call-girl se superposèrent devant son regard : ceux de trois autres filles, blondes aux yeux bleus comme elle. Des filles aux yeux agrandis par la terreur, dont la bouche gourmande s'ouvrait désespérément pour chercher de l'air. Malgré lui, ses mains remontèrent lentement vers la nuque de Cindy, Il n'était pas venu pour la tuer, mais c'était plus fort que lui : elle allait subir le même sort que les autres. La call-girl se retourna à cet instant précis pour scruter le visage de son client et vérifier qu'il était bien sur le point d'exploser... Mais ce qu'elle lut dans les yeux de celui qui se faisait appeler. " Max ", ce n'était pas l'ivresse de l'homme au bord de prendre son plaisir. C'était sa propre mort.